Специалист продюсерского отдела

Заработная плата 75000 руб.

Должностные обязанности

Письменный англо-русский и русско-английский перевод документации, связанной с работой продюсерского отдела в части подготовки и выпуска новых и возобновляемых постановок, приглашения артистов в репертуарные спектакли театра; Устный последовательный англо-русский и русско-английский перевод в рамках деятельности продюсерского отдела по выпуску новых и возобновляемых постановок, приглашения артистов в репертуарные спектакли театра; Переговоры по вопросам подготовки и выпуска новых и возобновляемых постановок; на выпуске новых и возобновляемых постановок; Переговоры по вопросам приглашения артистов в репертуарные спектакли театра; Бюджетирование (составление смет) новых и возобновляемых постановок, приглашения артистов в репертуарные спектакли театра; Оформление и ведение договоров /контрактов/ лицензий с членами постановочных бригад, правообладателями, приглашенными артистами в рамках подготовки и выпуска новых и возобновляемых постановок; Оформление и ведение договоров / контрактов с приглашенными артистами текущего театрального репертуара; Оформление разрешительных документов (визы) в рамках приглашений иностранных артистов в спектаклях текущего театрального репертуара; Делопроизводство отдела, формирование и отправление/ получение корреспонденции; Взаимодействие с учреждениями здравоохранения в части обеспечения дежурства врачей ортопедов и врачей фониатров на спектаклях текущего театрального репертуара; Составление, согласование и координирование графиков подготовки и выпуска новых и возобновляемых постановок, репетиций; Координирование работы творческих и технических подразделений театра в рамках работы по новым и возобновляемым постановкам, в рамках работы приглашенных артистов в спектаклях текущего театрального репертуара; Продюсерское сопровождение приглашенных артистов и членов постановочных бригад в рамках их работы в спектаклях текущего театрального репертуара, на выпуске новых и возобновляемых постановок.

Работодатель

Предприятие: НГАТОИБ
Адрес: Новосибирская область, г Новосибирск, Красный проспект, дом: Д.36;
email: office@novat.ru
Контакты:
: +7(383) 222-32-60,
: o.grushickaya@novat.ru

Характеристики вакансии

Регион: Новосибирская область, г. Новосибирск
График работы: Полный рабочий день
Сфера деятельности: Искусство, культура и развлечения

Требования к кандидату

Опыт работы: 1 год
Образование: Высшее образование — специалитет, магистратура
Вакансия обновлена: 27 мая 2026
Источник вакансии: Портал Работа России (trudvsem.ru)
Пользуясь этим сайтом, вы соглашаетесь, что мы используем Cookies и сервис Яндекс Метрика
Согласен