Переводчик

1. Переводит научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товарно-сопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров непосредственно связанных с производственной деятельностью организации. 2. Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений. 3. Сопровождает иностранных сотрудников организации во всех государственных, муниципальных органах и учреждениях, правоохранительных органах, судах, нотариальных конторах, службах миграционного учета для подачи и получения документов (писем, заявлений, справок, виз, уведомлений и ходатайств о выдаче приглашений, разрешений на работу, актов государственных органов, постановлений, приговоров и т.д.) и осуществляет перевод таких документов, в том числе письменный. 4. Заверяет правильность осуществленного перевода всех документов и тд.